#163 Dans la Langue de Gainsbourg
On chante souvent en anglais mais il arrive que les anglo-saxons se mettent à chanter en français !
Une façon pour eux de sonner sexy, européen et rétro avec une langue particulièrement compliquée mais que certains maîtrisent avec une certaine classe. Voilà donc une petite sélection de classiques repris par des étudiants en langues plus ou moins doués...
Flight of the Conchords - Fou du Fafa / Album : Flight of the Conchords [2008]
Eartha Kitt - C'est si Bon / Album : RCA Victor Presents Eartha Kitt [1953]
Gillian Hills - Zou Bisou Bisou [1960]
Marianne Faithfull - Si Demain [1966]
David Bowie - Héros [1977]
Grace Jones - La Vie en Rose / Album : Portfolio [1977]
Bill Wyman - (Si Si) Je Suis un Rock Star / Album : Bill Wyman [1982]
Nina Simone - Il y a un Beaume à Gilead / Album : Fodder on my Wings [1982]
Paul McCartney - Où est le soleil [1989]
Luna & Laetitia Sadier - Bonnie and Clyde / Album : Penthouse [1995]
Pavement - Decouvert de Soleil [Outtake, 1999]
Iggy Pop - Les Feuilles Mortes / Album : Préliminaires [2009]
Iggy Pop - Et si tu n'existais pas / Album : Après [2012]
Jarvis Cocker - Aline / Album : Chansons d'Ennui Tip-Top [2021]